yzqzss|一座桥在给房东打工 log
这两天整了个 weblate 实例，用来快速本地化 F-Droid 上架的看起来还行的新软件。 https://toolate.othing.xyz/ 除了吃了我 5G 内存之外，其它还好。 这玩意我觉得最牛逼的功能是你可以上传屏幕截图，然后它可以 OCR 识别图里的字符串，然后将截图和匹配的源字符串关联起来（例）。可以省出翻来覆去找字/找上下文的时间。 还弄了3个 bot 来自动发 PR/MR，丝滑😃： https://github.com/toolatebot https://gitlab.com/toolatebot…
#Python魅力时刻
Weblate 这玩意啥都好，就是输出的 XML 的缩进不能改，默认缩进4个空格。对于固执地用 \t 或者两空格缩进的有强迫症的大项目，这个特性非常有害：每次自动创建 PR 都会产生 114514 行缩进差异……
我几小时前本来打算 fork 一下把这行为改掉，加个自定义缩进的功能，再打个 docker image 自用。然后无意间发现 Weblate 有个用于覆盖默认设置的功能： https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install/docker.html#overriding-settings-from-the-data-volume
定睛一看，好呀，它是用 exec 来实现的。
这下好办了，把功能写成 monkey patch，塞进「设置」里，完美！
Weblate 这玩意啥都好，就是输出的 XML 的缩进不能改，默认缩进4个空格。对于固执地用 \t 或者两空格缩进的有强迫症的大项目，这个特性非常有害：每次自动创建 PR 都会产生 114514 行缩进差异……
我几小时前本来打算 fork 一下把这行为改掉，加个自定义缩进的功能，再打个 docker image 自用。然后无意间发现 Weblate 有个用于覆盖默认设置的功能： https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install/docker.html#overriding-settings-from-the-data-volume
定睛一看，好呀，它是用 exec 来实现的。
这下好办了，把功能写成 monkey patch，塞进「设置」里，完美！